Đối với người chơi Dota 2 đã đầu tư vào Arcana Windranger ("Compass of the Rising Gale"), có một phát hiện vừa thú vị vừa đáng tiếc. Arcana này đi kèm với 35 voice line độc đáo được kích hoạt khi mua hoặc sử dụng Tome of Knowledge - nhưng những câu nói thông minh này không còn có thể được nghe một cách tự nhiên trong gameplay nữa.
Tome of Knowledge từng là một vật phẩm có thể mua trong Dota 2, cung cấp điểm kinh nghiệm bổ sung cho các hero, giúp họ lên cấp nhanh hơn.
"Điện tri thức" của phiên bản 7.38b đang là thay thế mới nhất của Tome of Knowledge.
Tuy nhiên, Valve cuối cùng đã loại bỏ vật phẩm này khỏi game, thay thế bằng các cơ chế kinh nghiệm khác. Thay đổi này đã khiến các voice line liên quan đến tome của Windranger trở nên lỗi thời trong các trận đấu thông thường.
Những voice line này cho thấy một khía cạnh văn học đáng ngạc nhiên của nữ cung thủ yêu thích của chúng ta. Một số câu nói này bao gồm:
Những câu này cho thấy một khía cạnh trí tuệ hơn trong tính cách của Windranger, tương phản với tính cách thường hướng đến hành động của cô.
Một số voice line cung cấp cái nhìn sâu sắc hơn về cách Windranger nhìn nhận bản thân:
Những câu nói này cho thấy Windranger coi trọng kiến thức và việc tự hoàn thiện, thêm sự phức tạp vào nhân vật của cô ấy ngoài việc chỉ là một cung thủ lành nghề.
Việc loại bỏ Tome of Knowledge đồng nghĩa với việc người chơi đã mua Arcana Windranger bị mất cơ hội trải nghiệm những voice line này trong gameplay thông thường. Mặc dù các câu nói vẫn có thể được nghe thông qua trình duyệt voice line của hero hoặc bằng cách sử dụng lệnh console trong các lobby tùy chỉnh, nhưng ngữ cảnh tự nhiên để kích hoạt chúng không còn tồn tại nữa.
Tình huống này cho thấy các bản cập nhật game đôi khi có thể vô tình ảnh hưởng đến nội dung mỹ phẩm. Mặc dù đã chi tiền cho các vật phẩm arcana cao cấp, người chơi có thể không bao giờ trải nghiệm được tất cả nội dung họ đã trả tiền nếu cơ chế game thay đổi.
Những voice line Tome of Knowledge không sử dụng của Arcana Windranger đại diện cho một phần nội dung thú vị về sự phát triển nhân vật mà hầu hết người chơi sẽ không bao giờ nghe được trong các trận đấu thông thường. Chúng cung cấp cái nhìn thoáng qua về khía cạnh học giả hơn của hero này, thêm chiều sâu cho nhân vật của cô.
Đối với những người sưu tầm và người hâm mộ Windranger, những voice line này vẫn là một phần thú vị nhưng phần lớn không thể tiếp cận được của nội dung arcana - một lời nhắc nhở về cách gameplay của Dota 2 không ngừng phát triển đôi khi có thể bỏ lại phía sau ngay cả nội dung cao cấp.